高校時代（に所属）の部活の試合（後輩の）を応援に行った。って英語でなんて言うの？

「高校時代（に所属）の部活の試合（後輩の）を応援に行った。」＝ I still go to my old high school's (soccer? baseball?) games to support my former junior teammates. / Even though I've graduated, I still go to high school games to cheer on my former junior teammates.

ボキャブラリー
still ＝　まだ、今でも
old high school　＝　母校
game ＝　試合
to support/cheer on 　＝　応援する
former ＝　前の
junior teammates ＝　後輩、年下のチームメート
even though ＝　～なのに
graduated ＝　卒業した