その髪型は芸能人の誰かが流行らせたの？って英語でなんて言うの？

Question

先生の国ではある髪型が流行っているそうです。芸能人の誰かがした髪型を、みんなが真似しているのか聞きたいです。

Accepted Answer

Who built a buzz for the hairstyle? 「誰がその髪型を流行らせたの？」

buzzとは、虫の音、ざわざわしている音を元来指し、話題という意味でも使われるようになりました。

ご参考になれば幸いです。