リスクが高まるって英語でなんて言うの？

高まる=increase, escalate, soar, rise

Smokers are more likely to get cancer.
→タバコを吸うとがんになりやすい。

「smoker」は「喫煙者」です。

「likely to ～」は「～するおそれがある」という感じです。
「～」には動詞の原形が入ります。

「get cancer」は「がんになる」です。

回答は一例ですので、参考程度お願いします。

ありがとうございました

ご質問ありがとうございます。

①「リスクが高まる」は英語で「Risk will increase.」と言います。
高まる＝to increase

②「もしタバコをやめれなかったら、ガンのリスクが高まる。」この文では、
「If you can't quit smoking, it will increase the risk of cancer.」となります。

タバコをやめる＝quit smoking, give up smoking, stop smoking

または、
「If you can't quit smoking, the risk of cancer will increase.」とも言えます。

ご参考になれば幸いです。