相づちをする時って英語でなんて言うの?

先生が僕に面白い話をしてくれた時に上手に相づちをうてなかったので、例えばどのようなものがあるのか知りたい。
kojou009さん
2018/05/19 13:37

2

1266

回答
  • Wow.

  • Oh, that is pretty interesting.

  • Oh my gosh, that is so funny!

「面白い」が「interesting」(興味深い)か「funny」(笑うような面白い)かがわからないため、両方書いてみました。
「Wow.」だと、びっくりするようなことを先生が言ったりした時に使えるでしょう。どちらかというと「interesting」な面白い時に使うことが多いかもしれません。
また、2つ目は、「that is pretty interesting」で、「pretty」という「とても」という意味を用い、「それとっても面白い(興味深い)ね」というように使えます。「pretty」は「very」などにも置き換え可能です。
そして3つ目は、笑うような面白い時に使うものです。こちらは笑いながらよく使う人が多いので、自然な表現でしょう。

2

1266

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1266

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら