なぜいつもあなたは電話をかけてくるの？って英語でなんて言うの？

『頻繁に電話をかけてくる』理由を聞きたいのなら、 Why do you call me so often? となります。 お役に立てたらうれしいです。

Why do you keep calling me? なんでいつも電話してくるの？ keep calling = 何度も電話する

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： Why do you always call me? なんでいつも電話をかけてくるの？ always で「いつも」を英語で表現することができます。 call が「電話をする」です。 ぜひ参考にしてください。