スッキリした甘みって英語でなんて言うの？

Question

砂糖を使わずに、果物のスッキリした甘み

Accepted Answer

Refreshing and sweet taste. スッキリした甘み。

Refreshing and naturally sweet taste of fruits スッキリした果物の自然の甘み
without using refined sugar.  精製糖を使わずに

Answer

- \"A refreshing sweetness\"
  「スッキリとした甘み」という意味で、特に砂糖を使わずに果物の自然な甘みを表現する時に使えます。

他の表現:
- \"A light sweetness\"
  （軽い甘み）
- \"A natural sweetness\"
  （自然な甘み）

関連単語:
- refreshing: 爽やかな、スッキリした
- light: 軽い
- natural: 自然な
- sweetness: 甘み