やるね~!って英語でなんて言うの?

頑張って何かに挑戦しようとしている人に励ましの言葉をかけるとき
default user icon
JJさん
2018/06/01 11:52
date icon
good icon

16

pv icon

17301

回答
  • That's the way to go!

    play icon

  • That's how you do it!

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. That's the way to go!
さすがです!
いい感じ!
(逐語訳)こんなやりかたですね!


2. That's how you do it!
(逐語訳)こんなやりかたでやる、よね!

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • You can do it!

    play icon

  • Good job!

    play icon

頑張って何かに挑戦しようとしている人への励ましの言葉は、たくさんありますが、良く使われるのは、"You can do it" (あなたならできるよ!)とか、”Good job" (すごい!、やるね~!といった表現でしょうか。

御参考になさってくださいね。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

16

pv icon

17301

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:17301

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら