英会話をやるのは久しぶりですって英語でなんて言うの?

英会話をやる際にやるのが久しぶりであるという状況を伝えたいです。
default user icon
Mayuさん
2018/08/15 09:03
date icon
good icon

11

pv icon

12749

回答
  • I haven't spoken English in a while.

    play icon

I haven't spoken English in a while.
→しばらく英語を話していない。


現在完了形の文です。
「in a while」は「しばらくの間」という意味です。


回答は一例ですので、参考程度でお願いします。

ありがとうございました
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
回答
  • It’s been a while since I spoke English last time.

    play icon

It’s been a while since I spoke English last time. 「久々に英語を話します。」

直訳は、最後に英語を話してからしばらく経つという意味になり、意訳で久々に英語を話すという意味になります。

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

11

pv icon

12749

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:12749

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら