服を選ぶときファッション雑誌を参考にするって英語でなんて言うの？

I look at fashion magazines when deciding on my clothes.は、訳すと「服を選ぶ時、ファッション雑誌を見ます。」になります。lookは、「見る」と言う意味で使うことが多いですが、「参考にする」と言う意味でも使えます。 I refer to fashion magazines when deciding on my clothes. は、訳すと、「服を選ぶときファッション雑誌を参考にします。」 ちなみに、「雑誌を見て気に入った服や、似たような服を買います。」は、I look at magazines and buy the same or similar clothes that I see on the magazine that I like. になります。 少しでもお役に立てれば幸いです。 ありがとうございました。

- "I refer to fashion magazines when choosing clothes." 直訳すると「服を選ぶときにファッション雑誌を参考にする」という意味です。 - "I look at fashion magazines for ideas when I choose clothes." 「服を選ぶときにアイデアを得るためにファッション雑誌を見ます」という意味になります。 関連単語とフレーズ: - refer to: 参考にする - fashion magazine: ファッション雑誌 - choose: 選ぶ - look at: 見る - for ideas: アイデアのために