It's possible to reduce the distortion around the circumference of the lens.
We can reduce the distortion around the edge of the lens.
歪み = distortion, deformation
軽減する = reduce, abate
周辺 = (この場合では)around, the circumference; in the area of (でもこの場合ではレンズの外面積だから、「in the area of」は合ってないと思います)
It's possible = 可能性がある
We can = 私たちができます
The distortion at the edges of the lens can be reduced.
- "The distortion at the edges of the lens can be reduced."
直訳すると「レンズの周辺部の歪みが軽減できます」という意味です。
- "We can minimize the edge distortion of the lens."
「レンズの端の歪みを最小限に抑えることができます」という意味になります。
関連単語とフレーズ:
- distortion: 歪み
- edges: 周辺部、端
- lens: レンズ
- reduce: 軽減する、減少させる
- minimize: 最小限にする
アメリカ合衆国 
