世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

共通の敵って英語でなんて言うの?

共通の敵を持つ者同士は結束できる、という主旨の言葉を言いたい時は、何と言えばいいですか?
female user icon
Namiさん
2018/06/03 15:37
date icon
good icon

6

pv icon

10299

回答
  • common enemy

  • They can stay united because of their common enemy.

「共通の敵」は"common enemy"と翻訳できます。 例えばこのように使えます: "They can stay united because of their common enemy." 「彼らは彼らの共通の敵のおかげで結束し続ける」"stay united"は「結束し続ける」に相当します。 参考になれば幸いです。
回答
  • A common enemy brings people together.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 A common enemy brings people together. とすると、「共通の敵は人々を[団結](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64605/)させます。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ common enemy 共通の敵 bring people together 人々を団結させる unite 団結させる shared goal 共通の目標 参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

10299

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:10299

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー