DMM.com トップへ

質問する

英文字のタイトルが全部小文字って英語でなんて言うの？

英語でなんてゆうの？って質問ではありません。
タイトルのつけ方で気になってます。
最初の文字を大文字にせずに全部小文字のタイトルです。
ネイティブの方にはどのような感じで受け取られるのでしょう？

( NO NAME )

2018/06/05 15:06

4

2788

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2018/06/06 18:39

回答

The English Title Is All In Small Letters
the english title is all in small letters

一応、英語翻訳の機能なので翻訳させていただきましたが

The English Title Is All In Small Letters
このように単語の最初の一文字を全部大文字にするというのもあれば
強調したい単語だけ最初の文字を大文字にするというのがあります。
ただ文頭の単語の最初の文字は必ず大文字です。

the english title is all in small letters
全部小文字にしてしまうとどこかの文章の一部かもしくは手抜きかと感じるでしょう。
特に固有名詞の最初の文字が大文字じゃないと文法ミスになります。
（この文章だと English が正解です）

役に立った
4

4

2788

回答済み（1件）

役に立った：4
PV：2788

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー