世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

また何かを失うことになるかもしれないが、って英語でなんて言うの?

「また何かを失うことになるかもしれないが、やる価値はあるのではないか?」自分に語りかけている状況です。よろしくお願いします。

default user icon
( NO NAME )
2018/06/05 20:07
date icon
good icon

6

pv icon

5179

回答
  • I might lose something again, but it may be worth trying.

「また何かを失うかもしれないが、やってみる価値はあるかもしれない」の意味です。

be worth Ving 「~する価値がある」

回答
  • I might lose something again, but maybe it's worth it.

  • "I might lose something again, but maybe it's worth it."
    直訳すると「また何かを失うかもしれないが、それだけの価値があるかもしれない」という意味になります。

例文:
- "I might lose something again, but maybe it's worth taking the risk."
(また何かを失うかもしれないが、そのリスクを取る価値はあるかもしれない。)

  • "I might lose something again, but perhaps it's worth the effort."
    (また何かを失うかもしれないが、その努力をする価値はあるかもしれない。)

関連単語:
- lose (失う)
- worth (価値がある)
- risk (リスク)
- effort (努力)
- value (価値)
- challenge (挑戦)

good icon

6

pv icon

5179

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5179

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー