質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
になるかもしれない人って英語でなんて言うの?
「夫になるかもしれない人」 「同僚になるかもしれない人」 などは、 “potential husband” “potential colleague” で間違い無いですか?
Norikoさん
2023/08/09 13:59
3
1682
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/08/26 05:52
回答
a possible husband
a prospective co-worker
“potential husband” や “potential colleague” と言えますよ。 または possible や prospective を使っても言えます。 ーa possible husband 「夫になるかもしれない人」 ーa prospective co-worker 「同僚になるかもしれない人」 例: He is a prospective husband for me. 「彼は私の夫になるかもしれない人です」 ご参考まで!
役に立った
2
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2023/08/15 00:37
回答
possible future...
ご質問ありがとうございます。 「になるかもしれない人」は英語で「possible future...」と言います。 「夫になるかもしれない人」の場合、「Possible future husband.」になります。 「[同僚](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/843/)になるかもしれない人」の場合、「possible future coworker」になります。 ご参考になれば
役に立った
1
3
1682
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
『次は夜(出勤)かも』って英語でなんて言うの?
会うのが怖い?って英語でなんて言うの?
するかもしれないって英語でなんて言うの?
それは、1046年頃に行われたって英語でなんて言うの?
今日は帰りが遅くなるかもしれませんって英語でなんて言うの?
雪のために飛行機が遅れるか欠航しますって英語でなんて言うの?
くびになるかもって英語でなんて言うの?
人をいじめると恨まれるし仕返しされるかもよ、って英語でなんて言うの?
細かいことかもしれませんがって英語でなんて言うの?
いつか使うかもしれないからとっておこうって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
3
PV:
1682
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
238
2
TE
回答数:
174
3
Amelia S
回答数:
117
DMM Eikaiwa K
回答数:
87
Yuya J. Kato
回答数:
67
Paul
回答数:
40
1
Paul
回答数:
317
2
TE
回答数:
285
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
277
Taku
回答数:
238
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
150
1
Paul
回答数:
17914
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12504
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7928
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
6472
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら