大体初乗り200円、そこから一駅50円くらい上がるって英語でなんて言うの？

初乗り -Base fare, starting fare

❶The base fare is ususally around 200 yen and it goes up around 50 yen after each station.
(初乗りは大体200円、そこから一駅大体50円くらい上がる)。

❷The starting fare is 200 yen and it’s an additional 50yen after each station,
(初乗りは200円、それから一駅は+50円である)。