不祥事って英語でなんて言うの?
不祥事(なげかわしい、好ましくない、恥ずかしい出来事)
「国会議員に不祥事が相次ぎました。」
はどういう表現になりますか?
よろしくお願いします。
回答
-
scandal/scandals
-
misconduct
-
a rash of scandals hit statesmen
不祥事は、scandal もしくは、misconduct です。
相次ぐは、a rash of ... / a series of ... / a spate of scandals といいます。
回答
-
scandal
不祥事は、scandalを使います^^
因みに、他人のプライベートな事を興味本位で報告したり人に伝える事をgossipと言います^^