世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

生の胡椒って英語でなんて言うの?

東南アジアでは生の胡椒をGreen pepper という名で売っています。しかし、Green pepperは一般的にはピーマンと訳されます。
default user icon
seiichi hasegawaさん
2018/06/15 18:08
date icon
good icon

4

pv icon

6541

回答
  • raw black pepper

    play icon

  • black pepper

    play icon

green pepper は ベル型のものでピーマンで間違いないです。Bell pepperとも訳されます。 東南アジアのピリ辛唐辛子が緑なのでしょうか。。ピーマンがないのかと憶測されますがなぜグリーンペッパーかどうかよくわかりません。緑唐辛子のことかとも考えられらます。 胡椒は黒いつぶです。Black pepperと呼ばれます。 生はRawです。
回答
  • Green peppercorn

    play icon

corn を pepper の最後につけると粒々した物になるので green pepper とは間違いづらくなるかと思います。
good icon

4

pv icon

6541

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:6541

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら