世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あなたは何について反省しているんですか? って英語でなんて言うの?

What have you been reflecting on? で大丈夫ですか?
default user icon
takaoさん
2018/06/25 12:42
date icon
good icon

3

pv icon

4241

回答
  • What are you reflecting on?

  • What are you reflecting about?

「~について」→「About ~」 「反省する」(動詞)→「To reflect on, To reflect about」 例:「自分が犯したミスを反省しています。」 「I am reflecting on the mistake that I've made.」 「反省」(名詞)」→「Reflections」 例:「君のミスについての反省は?」 「What are your reflections about the mistake you made?」
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
回答
  • What are your thoughts?

  • What are you reflecting on?

  • What are you contemplating?

Takao さん、What have you been reflecting on? は大丈夫ですよ! “Reflecting” はした事をまた考える事です。1日のことを反省する “reflect on one’s day” などに使います。 失敗した事を反省するにも使います。 (“Reflect on my mistake”) What are your thoughts? = 君の考えてることは何? What are you contemplating? = 選択肢を考えてる時に “contemplate” を使います。 “I’m contemplatng what to do” (何するか考えてる)
good icon

3

pv icon

4241

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4241

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら