世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

発信って英語でなんて言うの?

旅行情報の発信をしていますと自己紹介をしたいのですが 「発信」というワードはなんて訳すのがいいですか?
default user icon
maakoさん
2018/06/28 23:08
date icon
good icon

6

pv icon

11978

回答
  • Tweet

  • post up

こちらの発信は Twitter の媒体ででしょうか? 媒体によって「発信」が変わります。 例えば、ツイッターだと「Tweet」。 Facebook や Instagram だと「post up」。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • "I share travel information."

「発信」は、情報を広めたり共有したりすることを意味します。英語では、「share」、「distribute」などの単語がこれに該当します。 「旅行情報の発信をしています」と自己紹介する場合は、"I share travel information."となります。 関連単語・フレーズ: - Share: 共有する - Distribute: 分配する、配布する
good icon

6

pv icon

11978

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:11978

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら