DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

発信するって英語でなんて言うの？

現代では「情報を発信する」という意味で使われることが多いと思います。
「文化を発信する・メッセージを発信する」のように使っています。

mayuさん

2018/08/21 03:43

24

31966

Jonmi T 日系アメリカ人

Jonmi T

日系アメリカ人

アメリカ合衆国

2019/01/31 23:49

回答

send
transmit

「発信する」は　send / transmit と言えます。

「情報を発信する」は　transmit information と訳せます。
「メッセージを発信する」は　send a message と言えます。

役に立った
12

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

Julian

Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

2018/08/21 16:43

回答

Broadcast
Tweet
Air

電波を使って何かを発信する時は一般的に「Broadcast」という動詞を使います。

または、「Air」と言う単語を動詞として使います。

例えば：
- The show Dragon Ball is broadcast every weeknight at 8pm
- When will Japanese TV finally air Premier League games??

SNSでの発信は、個々のSNSによって動詞が変わります。
例えば、ツイッターの発信ですと「Tweet」と言います。

例文：
- I can't wait for Donald Trump's next tweet

役に立った
10

回答したアンカーのサイト

Julian Israel YouTube Channel

Taku

アメリカ合衆国

2021/11/30 04:18

回答

share

share - シェアする（発信する）

上記のように英語で表現することもできます。
例えば share information で「情報を発信する」、share the culture で「文化を発信する」のようなニュアンスを表すことができます。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。

役に立った
2

24

31966

回答済み（3件）

役に立った：24
PV：31966

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー