僕が英語を学んでいる理由はって英語でなんて言うの？

because以下で理由を説明できるので、この表現がシンプルかと思います。 I study English because I want to communicate with people overseas.（海外の人とコミニュケーションをとりたいので英語を勉強しています）

Daikiさん ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。 1. The reason why I chose to learn English is so I can make many friends from all over the world. （逐語訳）私が英語を学び決めた理由は、全世界からの友達を作りたいからです。 2. The reason why I’m learning English is because I want to make friends from all over the world. 僕が英語を学んでいる理由は、全世界からの友達を作りたいからです。 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。