いちどは行きたい国って英語でなんて言うの？

Question

「（相手の国）」ってどう思う？と聞かれて、「私も1回だけ行ったことがあるし、（日本人の）皆もいちどは行きたいと思ってる国じゃないかな。」と答えたいです。

Accepted Answer

I’ve been there once. I think it is the country anyone wants to go to once in their life. 「一度そこに行ったことがあります。誰もが一生に一回は行きたい国だと思う。」

一度くらいはというニュアンスを出したい場合は、at least onceが使えます。

ご参考になれば幸いです。