世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

犬を飼う前に行きたい国には行ったのでって英語でなんて言うの?

海外だったらどこの国に行きたいかと質問された時に 犬を飼う前に行きたい国には行ったので、犬を飼ってからは海外には行かないと決めたと答えたい
default user icon
kaoriさん
2022/05/13 20:23
date icon
good icon

3

pv icon

1376

回答
  • I went to the countries that I wanted to visit before buying a dog, so...

  • I already went to the countries that I wanted to visit before I got a dog, so...

ご質問ありがとうございます。 「犬を飼う前に」はbefore buying/getting a dogとbefore I bought/got a dogです。 「行きたい国」はcountry/countries that I want to go toですが、この文が過去形ですので、wantも過去形(wanted)にする必要があります。 例文:I already went everywhere that I wanted to go before buying a dog, so I don't want to go abroad now. ご参考になれば幸いです。
回答
  • I already went to the countries I wanted to visit before I got a dog, so I have decided not to go abroad anymore.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 例えば、 I already went to the countries I wanted to visit before I got a dog, so I have decided not to go abroad anymore. とすると、『犬を飼う前に行きたい国には行ったので、犬を飼ってからは海外には行かないと決めた』と言えます。 役に立ちそうなフレーズ go abroad 海外へ行く decide not to ~しないことに決める 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1376

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1376

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら