質問する
ゲストさん
注目
新着回答
面白半分って英語でなんて言うの?
面白半分・・・(図に乗って)からかい気味に、またはやじ馬的に、それをするという態度
masaさん
2018/07/04 12:33
5
6200
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/07/04 23:37
回答
For a laugh
For fun
「面白半分」と言う英語の表現は私が知る限りではありません。 一番近いのが For a laugh や For fun です。 直訳すると笑いのために、楽しむために など。
役に立った
5
5
6200
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
何か面白そうな映画をやっていれば、明日一緒に映画を見に行きませんか?って英語でなんて言うの?
縁なし眼鏡、半分縁あり眼鏡って英語でなんて言うの?
半分男子、半分女子って英語でなんて言うの?
半分はYesだけど、半分はNo、って英語でなんて言うの?
上半分、下半分って英語でなんて言うの?
企画が思いつかないって英語でなんて言うの?
勉強してる感あるって英語でなんて言うの?
折半って英語でなんて言うの?
プールの半分に屋根がかかってます、って英語でなんて言うの?
声出るかと思ったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
6200
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
80
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
308
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16582
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら