テスト良い点だといいなって英語でなんて言うの?

(良い点が取れてるように)祈るしかない!
赤点回避ばんざい!
というのも教えていただきたいです!
default user icon
Honokaさん
2018/07/04 18:21
date icon
good icon

14

pv icon

9212

回答
  • I hope I can get a good score!

    play icon

「~だといいな」と表現したいときは I hope を使います。
また、
点を取る=get a score.
良い点を取る=get a good score.

なので、I hope I can get a good score! になります。

「~するしかない・その選択肢しかない」は I have no choice but to を使います。

祈る=pray
なので、I have no choice but to pray になります。

回避する(避ける)= avoid
赤点=bad score
赤点回避ばんざい!=I avoided to get a bad score. Yeah!
回答
  • I hope I get a good score on the test.

    play icon

  • It would be great to get good results on the test.

    play icon

「(良い点が取れてるように)祈るしかない」というのは All I can do to get good results on the test is to pray で言えます。

「赤点回避ばんざい」は Avoiding any red marks would be very welcome で表現できます。

参考になれば幸いです。
good icon

14

pv icon

9212

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:9212

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら