世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

下旬って英語でなんて言うの?

月の後半のことを「下旬」といいます。 具体的な日程ではなく、おおよその期間を表したい時に使ってます。
default user icon
yukariさん
2018/07/06 14:21
date icon
good icon

32

pv icon

49201

回答
  • towards the end of the month

  • the last part of the month

「下旬」は towards the end of the month や the last part of the month と言えます。 7月下旬と言うなら、towards the end of July となり、 The temperatures go up towards the end of July. 「7月下旬に[気温](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35200/)が上がる。」 のように言うことができます。 The last part of January is usually the coldest part of the winter. 「1月下旬は通常冬で一番[寒い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34509/)時期です。」 他には late という表現を使うこともできます。late January で「1月下旬」となります。 early なら「上旬」とも言えます。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • Last part of the month

  • last third of the month

  • end of the month

Last part of the month; last third of the month; end of the monthという形になります。 もう一つは、下旬は「the end of~」です。同じように、[上旬](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46367/)は「beginning of~」と訳されます。 [12月](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44066/)下旬から1月上旬 From the end of December until the beginning of January.
回答
  • late

  • the end of the month

こんにちは。 「下旬」は「late」「the end of the month」といいます。 ・上旬:early/the beginning of the month ・中旬:mid/the middle of the month ・下旬:late/the end of the month 参考になれば嬉しいです。
回答
  • late 〜

「late 〜」と表すことができます。 例えば late January と言えば「1月下旬」となります。 他には mid は「中旬」、early は「初旬」を表すのに使うことができます。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください: I will contact you again in late February. また2月下旬に連絡します。
good icon

32

pv icon

49201

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:32

  • pv icon

    PV:49201

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら