質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
〇〇店って英語でなんて言うの?
〇〇マーケット渋谷店とか新宿店って英語で何て書くんでしょうか? 英語圏の友人に待ち合わせ場所をラインで伝えたいです。
YAZUさん
2018/07/09 01:06
23
43441
Rola
英語教師
アメリカ合衆国
2019/01/16 18:40
回答
OO branch
OO store
OO location
「〇〇店」という言葉を英語で表すと、「〇〇 branch」と「〇〇 store」または「〇〇 location」という言葉を使っても良いと考えました。会社のオフィスの場合、「〇〇 office」も使っても良いです。例えば、「This department store has a Harajuku location and an Ikebukuro location.」(「このデパートは原宿店も池袋店もあります。」)と言っても良いです。
役に立った
13
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/07/10 22:01
回答
_ _ Branch
「○○ 新宿店」 "_ _ The Shinjuku branch" など チェーン店の場合、全国にあったりするのでどちらかの店を 特定する場合は branch を使います。 ただ殆どはその店の名前と場所を言うだけで十分伝わるので 日常では branch という言葉はあまり使わないです。 「新宿にある○○」 "_ _ in Shinjuku" など
役に立った
10
23
43441
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「感染者が出たというデマ」でお店が困っているって英語でなんて言うの?
イチオシ(一押し)って英語でなんて言うの?
5年前にできたコストコ岐阜羽島店に行ってみたいって英語でなんて言うの?
待ち時間って英語でなんて言うの?
〇〇にハマるきっかけになったって英語でなんて言うの?
やっぱり〇〇くださいって英語でなんて言うの?
〇〇時から△△時まで営業してます。って英語でなんて言うの?
そのお店は5分後に開きますって英語でなんて言うの?
扱っていますか?って英語でなんて言うの?
今から5分後ですって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
23
PV:
43441
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
56
2
Yuya J. Kato
回答数:
25
3
Kogachi OSAKA
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
302
2
TE
回答数:
285
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
277
Taku
回答数:
238
Yuya J. Kato
回答数:
160
Amelia S
回答数:
136
1
Paul
回答数:
18005
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12509
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7953
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
6472
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら