5年前にできたコストコ岐阜羽島店に行ってみたいって英語でなんて言うの?

「イオン各務原店」でもいいのですが、調べてみたのですが、『店の名前+〇〇店』という表現方法が分かりませんでした。

よろしくお願いいたします。
default user icon
Megumiさん
2020/05/21 15:17
date icon
good icon

2

pv icon

629

回答
  • I want to go to the Costco in Hashima, Gifu that opened 5 years ago.

    play icon

  • I want to go to the Hasima Costco that opened 5 years ago.

    play icon

「店の名前+○○店」の表現は「○○店の名前」か「店の名前 in ○○」と言えます。
例文:
「先日コストコ広島店に買い物に行った。」"I went shopping at Hiroshima Costco the other day."
「今日イオンモール府中店に行きましょう!」"Let's go to AEON Mall in Fuchu today!"

イオン各務原店を使ったら"Kakamigahara AEON"か"AEON in Kakamigahara"になります。

ご参考になれば幸いです。
BrettP アメリカ出身英語講師
good icon

2

pv icon

629

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:629

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら