various working styles / diverse working styles / various ways of working
Japanese businesses need to embrace various ways of working
Japanese companies should allow various working styles
「多様な仕事のスタイル」= various working styles / diverse working styles / various ways of working
「日本の企業は、もっと多様な仕事スタイルを持つべきだ」= Japanese businesses need to embrace various ways of working / Japanese companies should allow various working styles
ボキャブラリ ー
Japanese businesses/Japanese companies = 日本の企業
need to/should = ~する必要がある、~するべき
embrace = 歓迎する
allow = 許す
various/diverse = 多様な