世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

活動拠点を移すって英語でなんて言うの?

世界で戦うために、アスリートが外国へ活動拠点を移す。
female user icon
Ayaさん
2018/07/12 22:12
date icon
good icon

12

pv icon

19498

回答
  • Athletes move to other countries, in search for a better training environment.

    play icon

アスリートはより良いトレーニング環境を求めて、別の国に引っ越します。 という意味になります。 In search for 〜..... 〜を求めて Environment......... 環境 ほかにも、 Move to をShift to に変えてもいいでしょう。 どうでしょうか。
回答
  • Move the main base of activities

    play icon

Move=移動、動かす 「main base of activities」「活動の主な拠点」=「活動拠点」
Bryce 英語勉強法.jp 編集長、名古屋英語専門塾 代表、英語本評論家、英語講師
good icon

12

pv icon

19498

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:19498

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら