これから、次のレッスンの予定を立てようと思います。って英語でなんて言うの?
レッスンの終わりに、次のレッスンの予定をきかれたけど、まだ予定が決まっていないとき
に言いたいです。
回答
-
Sorry I don't know yet. I'll have to think about a time for my next lesson.
-
I'm not sure yet. I'll have to take a look at my schedule.
例文1「まだ(予定が)わかりません。これから次のレッスンの時間を考えなければいけないです。」というニュアンスです。
例文2「まだわかりません。これから予定を見てみないといけません。」と言うニュアンスです。
「まだわからない」と言う時には
Sorry I don't know yet や
I'm not sure yet
と言うことができます。
I'll have to ~ で「これから〜しなければいけない」という言い方です。
ご参考になれば幸いです!