DMM.com トップへ

質問する

気に入ったって英語でなんて言うの？

プレゼントを渡された人から感想を聞かれた時に
「気に入ったよ！」と伝えたいと思っています。

Joさん

2018/07/14 13:19

76

71972

Sheila

2018/07/17 18:51

回答

I love it!

I love it!
すごく気に入った！

すごく好き、と伝えることで気に入った気持ちが伝わります。

That's exactly what I wanted!
私がまさに欲しかったもの！

役に立った
32

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2018/07/17 22:34

回答

I like it
I love it

単純に I like it で伝わります。
相当気に入ってるなら I love it でもOKです。

役に立った
24

Kaushika 英語講師・日英翻訳/通訳

Kaushika

英語講師・日英翻訳/通訳

2019/07/25 21:19

回答

Oh I really liked/loved it. Thank you so much.
Thank you for such a lovely present. I truly loved it.
I liked it so much.

気に入ったというのは英語で、
'I really liked it', 'I loved it', 'I truly loved/liked it'と使って頂ければと思います。

役に立った
20

76

71972

回答済み（3件）

役に立った：76
PV：71972

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー