何度もあなたに確認したよね!?って英語でなんて言うの？

例文１「はっきり何度も聞いたよね？」というニュアンスです。 specifically で「明確に・はっきりと」 例文２「それについて再確認したよね？」というニュアンスです。 double check で「間違いがないようもう一度確認する」「再確認する」 その他、 That's why I asked you several times! 「だから何度も確認したんだよ！」 と言うこともできるかなと思います。 ご参考になれば幸いです！