着付け体験って英語でなんて言うの？

Kimono wearing experience は 「着付け体験」という意味です。 I’m planning on attending the event by volunteering at the “Kimono Wearing Experience”booth. (私は着付け体験ブースのボランティアとしてイベントに参加する予定です) 〜と言えます。

着付け：kimono wearing 例：I love kimono, so I was learning how to wear it in Japan. 着物が大好きなので、日本にいた時、着付けを習っていました。 例：私は着付け体験ブースのボランティアとしてイベントに参加する予定です。 I plan on attending the event as a volunteer at the 'kimono' booth. 留学フェア等で時々看板にて、'The Kimono Experience'と書いてある場合もあります。