サンゴの光合成による酸素の排出量は木の6-16倍って英語でなんて言うの?

サンゴの光合成による酸素の排出量は木の6-16倍です。
default user icon
Junaさん
2018/07/21 16:24
date icon
good icon

2

pv icon

2379

2018/07/23 03:29
date icon
回答
  • Compared to trees, the amount of oxygen produced by corals through photosynthesis is six to sixteen times higher.

    play icon

Compared to trees, the amount of oxygen produced by corals through photosynthesis is six to sixteen times higher.
「木と比較すると、サンゴによって光合成で排出される酸素の量は6から16倍です。」という文章にしてみました。

「排出」は、光合成の場合produceと表現されると自然です。
good icon

2

pv icon

2379

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2379

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら