美容代など削れる物を削って貯金に回したいって英語でなんて言うの？

I want to save up by eliminating unnecessary expenses such as beauty products and spa fees＝美容用具やエステなど必要のない出費を削って貯金をしたい save up＝貯金 save moneyやsave up moneyとも言います。 eliminate＝省く、削る unnecessary＝必要ない expense＝出費 beauty products＝美容用具 spa fee＝エステ費用 Good luck saving up!!

「美容代など削れる物を削って貯金に回したい」という表現は、英語で "I want to cut back on beauty expenses and save that money." と言います。これは、美容にかける費用を減らして、その分を貯金に回したいという意味です。 美容代や他の支出を削って貯金に回したいことを伝えるため、以下のような表現が考えられます： "I want to cut back on beauty expenses and other non-essential costs to save more money."