●Look back on memories with gratitude
「感謝と共に思い出を振り返る」
look back on
memories
with gratitude
●Remember the past with gratitude
「感謝と共に過去を思い出す」
remember→思い出す
past→過去
●Reminisce the good old days with gratitude
「感謝と共に古き良い日々を回顧する。」
reminisce→思い出を顧みる、回想する
good old days→古き良い日々
少しでもご参考になれば幸いです。