～できるようになってきているって英語でなんて言うの？

These days in-flight wifi services are available.
available=利用できる

These days in-flight wifi services are becoming popular.
popular=普及してきている

飛行機の中のwifi=in-flight wifi service

上記で伝わると思います。ぜひ使ってみてください。