衝撃を吸収する素材って英語でなんて言うの?

この部品は割れないように素材が柔らかい、
衝撃を吸収できるようになっているとお客様に伝えたい。
Keiさん
2017/08/10 07:01

7

6725

回答
  • shock absorbing material

  • impact protection

  • shock absorption

衝撃吸収材はshock absorbing materialと言います。
他にはimpact protection (衝撃保護)という表現もあります。
またshock absorptionで衝撃吸収です。
absorbは吸収する(動詞)、absorptionは吸収(名詞)です。

例:
この素材は割れにくくて柔らかい。
This material is unbreakable and soft/flexible.
この素材は衝撃を吸収します。
This material absorbs the shock.


Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳
回答
  • This product is made of material that can absorb shock.

  • This product can’t be broken because it is made of shock resistance material.

1)material 素材
is made of~ ~でできている 
can absorb shock 衝撃を吸収できる
2)can’t be broken 壊れることはない
shock resistance material 衝撃吸収性の素材

7

6725

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:7

  • PV:6725

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら