ヘルプ

何が言いたいのか感じ取って!って英語でなんて言うの?

なんか上手く伝えられないけど、何が言いたいのか、感じ取って!私の言いたい事、分かって!って時。
( NO NAME )
2018/07/27 21:29

1

2424

回答
  • Please try to understand me.

  • Please try to get what I mean.

  • Please try to understand my point.

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. Please try to understand me.

2. Please try to get what I mean.
(to get something = to understand something)
(((getは、少しcasualな言い方ですが、実際はどんな場面でもよく使われている表現です)))

3. Please try to understand my point.
someone's point = 人の意見、考えかた、骨子、言いたいこと、分かってほしいこと

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。

1

2424

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2424

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら