こんな大雨の日は夜通し映画を観ますって英語でなんて言うの?

大雨で外には一歩も出られない時にひたすら映画を観続けている状態です。
default user icon
santaさん
2018/07/28 19:35
date icon
good icon

3

pv icon

1853

回答
  • I watch movies all night on very rainy days like this.

    play icon

  • I watch movies all night on very rainy days like today.

    play icon

  • On days with heavy rain like today, I stay in and watch movies all night.

    play icon

こんな大雨の日は夜通し映画を観ます
I watch movies all night on very rainy days like this.
I watch movies all night on very rainy days like today.
上記が一番シンプルな文章だと思います。

もっとこなれた英語にしたい場合は
大雨=heavy rain/ rainfall
家にこもる=stay in
を使って下記のように言うといいでしょう。

On days with heavy rain like today, I stay in and watch movies all night.
Natsuka K 英語講師
good icon

3

pv icon

1853

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1853

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら