何箇所かサイン頂きますって英語でなんて言うの？

a few（2、3箇所）
some（いくつか）

契約書のサインはsignatureです。
契約書のサインをもらう場面で、冗談でautograph（有名人のサイン）と言う人がたまにいます。

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーYou need to sign in several places.
「あなたは何箇所かに署名する必要があります」＝「何箇所かサイン頂きます」

ーI need your signature in a few different spots.
「私は何箇所かにあなたの署名を必要としています」＝「何箇所かサイン頂きます」

ご参考まで！