I have ridden a horse before, but it was such a long time ago I don't remember much.
I have ridden a horse before, but it was such a long time ago I don't remember much.
→馬に乗ったことはありますが、すごく昔なので、あまり覚えていません。
「ride a horse」で「馬に乗る」となります。
「remember」は「覚えている、記憶している」という意味ですね。
回答は一例ですので、参考程度でお願いします。
ありがとうございました