30代、40代の女性は肌の衰えと戦っているのって英語でなんて言うの?
アンチエイジングの話題になったときに言いたかった一言。
回答
-
Women in their 30s and 40s have to fight against aging of their skin
肌の衰えは「aging of the skin」です。
彼女たちは、と位置付けてあるので「their」を使っています。
したがって、「Women in their 30s and 40s have to fight against aging of their skin」。
30sや40sは「サーティーズ、フォーティーズ」と読みます。