~初のって英語でなんて言うの?

日本人初の受賞。と英語で表現したいです。
male user icon
Mkさん
2018/08/05 17:58
date icon
good icon

4

pv icon

13841

回答
  • First

    play icon

He is the first Japanese to receive an award.
彼は日本人初の受賞者。

This is my first trip overseas/abroad.
これは私の初めての海外旅行。

This is my first English lesson today.
今日が初めての英語の授業。

などなど first で初を表します。
Miki K 英語講師
回答
  • the first 〇〇 to ~

    play icon

the first 〇〇 to ~
〇〇初の~

the first Japanese to win the Nobel Prize
日本人初のノーベル賞受賞者

the first person to climb Mount Everest
史上初のエベレスト登頂者

他にも、

the first person to comment
初コメントする人

というような時も "the first 〇〇 to ~" を使えます。
good icon

4

pv icon

13841

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:13841

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら