進行中ですって英語でなんて言うの？

Question

担当している仕事の進行状況について上司に聞かれた時、まだ完了しておらず「いま進行中です」という内容の返事をする際に何と言えばいいのでしょうか。
よろしくお願いします。

Accepted Answer

進行中はongoingと表現できます。
The project is still ongoing.（そのプロジェクトはまだ進行中です）
The game is still ongoing.（ゲームはまだ進行中です）

場合によっては、We are still working on it.（まだ[作業](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34691/)している[途中](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34681/)です）のように表現できることもあるかと思います。

Answer

It’s ongoing. 「それは[進行](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59326/)中です。」
ongoingは形容詞で「進行中の」という意味です。an  ongoing negotiation というと「進行中の[交渉](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52603/)」という意味です。

ご参考になれば幸いです。

Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

ongoing - 進行中

例えば an ongoing project と言えば「進行中のプロジェクト」となります。

例：
The project is still ongoing.
そのプロジェクトはまだ進行中です。

ぜひ参考にしてください。