中古品なので些細な痛みがある場合もありますって英語でなんて言うの？

海外オークションで些細な傷が入っている中古品を売る時 Lightly Used / Slightly Usedという表記をよく付けます。文字通りの意味は「少しだけ使われた・軽く使われた」ですので、些細な傷が入っているというニュアンスがあります。 傷の詳しい説明に関する単語は slight yellowing（多少黄ばみがある） page creases（読みジワ） tears（破れ） staple marks（ホッチキスのサビ） などなどがあります。 ご参考になると嬉しいです。