質問する
ゲストさん
注目
新着回答
日本は全てに魂があると考えられているって英語でなんて言うの？
日本では全てに魂があると考えられているので 中古品はあまり好まれず新品新築が好きですといいたいですm(_ _)m
rinaさん
2018/06/06 08:28
2
5849
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2018/06/08 10:27
回答
In Japan, it's believed that there are spirits in everything.
The Japanese believe that everything has a spirit in it.
この考え方は「animism」(精霊信仰)と言われています。 例文１は受け身でもうちょっと学校っぽいな言い方でしょう。例文２はもっと会話的な言い方です。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
2
5849
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
見て、聞いて、魂で感ずる。って英語でなんて言うの？
考えられているって英語でなんて言うの？
風通しの良い組織って英語でなんて言うの？
海外では同性婚が認められているって英語でなんて言うの？
人として尊敬する！って英語でなんて言うの？
あなたのことは何でもわかるよって英語でなんて言うの？
この出来事は海外では取り上げる価値ありと見なされたようだって英語でなんて言うの？
八百万の神って英語でなんて言うの？
全ての始まりって英語でなんて言うの？
庭師で一人前になりたいって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
5849
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
100
2
Paul
回答数：
78
3
Yuya J. Kato
回答数：
60
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
189
DMM Eikaiwa K
回答数：
171
Yuya J. Kato
回答数：
147
Amelia S
回答数：
144
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
