ご一括、サインのみとなりますがよろしいですか。って英語でなんて言うの?

ベーカリーでアルバイトをしているのですが、そこによく外国の方がいらして、クレジットカードで支払いされます。私の働いているお店では、クレジットカードは分割払いや暗証番号の利用ができないので説明しなければならないのですがうまくできないので教えていただきたいです。
female user icon
AYAKAさん
2018/08/14 07:03
date icon
good icon

5

pv icon

3299

回答
  • Would you mind paying in a lump sum? You only have to write your signature.

    play icon

「一括払い」は、 "a lump sum payment” ”a single payment" と言います。 "Would you mind ~?"は、丁寧に「~で構いませんか?」と確認する際に使います。 相手が「構いません。」と答える場合は、"Sure"や"Not at all"と言います。 ”You only have to write your signature.” 「サインのみで結構です。」 "only have to ~"は、「~するだけです」と言う際に使います。 ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

3299

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3299

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら