一括でお願いしますって英語でなんて言うの？

Question

クレジットカードを使うと一括でよろしいでしょうか？
と聞かれるので。

Accepted Answer

\"make a one-time payment\" と \"pay in one payment\" はどちらも「○○の代金を一括で支払う」という意味を表します。

○○に当たる「商品」はその場では明らかなので、省略しても良いでしょう。

語尾に\"please\"を付けると、より丁寧になります。

Answer

分割払いのことは installments と言います。
ですから、一括を表現したければ no installments と言うことができます。

ただし、海外でクレジットカードを使う場合には、
一括か分割かはあまり聞かれないのではないでしょうか。
私の経験だと、アメリカやオーストラリアで聞かれたことはありません。

大抵はカードを見せた時に
Debit or credit.
（これはデビットカード？ それともクレジットカード？）
という質問で終了だと思います。

Answer

I'd like to pay in full, please.
一括払いでお願いします。

上記のように英語で表現することができます。
ただ、「一括払いで支払いますか？」のように聞かれたら、Yes, please のみで大丈夫です。

例
A: Would you like to pay in full?
一括払いで支払いますか？
B: Yes, please.
はい、お願いします。